SABATO 9 SETTEMBRE
Dalle 9.00 alle 24.00/ 9 a.m. – 12 p.m. – Piazza Dante
MERCATO DELL'ANTIQUARIATO
Ogni 2° domenica del mese e sabato precedente.
Antiques Market. Every 2nd Saturday and Sunday of the month

Ore 15.00/ 3.00 p.m. – Villa Bertelli, via Mazzini 200
CELEBRAZIONE 190° ANNIVERSARIO NASCITA ARNOLD BÖCKLIN
Promotori dell'evento: Comune di Forte dei Marmi, Museo Ugo Guidi, Discendenti della famiglia Peter Bruckmann. Patrocinio culturale: regione toscana, provincia di Lucca, Circolo svizzero di Firenze, Circolo svizzero di Livorno e Pisa, Console onorario svizzero di Firenze, Fondazione Primo Conti di Fiesole. Conference about Arnold Böcklin, on the occasion of the 190th anniversary of his birth.

15.00 Introduzione ufficiale: Bruno Murzi, Sindaco di Forte dei Marmi, Marie Jeanne Borelli, Presidente Circolo Svizzero Pisa-Livorno
15.15 Tessa Nardini e Stefania Neri (Galatea Versilia, Forte dei Marmi) "Böcklin e i Tedeschi di Forte dei Marmi"
15.40 Eleonora Cavallini (Università degli Studi di Bologna), "La musica degli dei" La figura di Pan in Böcklin.
16.05: Joel Vaucher de Lacroix (Università degli Studi di Firenze), Ricezione dell'opera diBöcklin nelle riviste culturali tra Otto e Novecento
16:40 Marco Masseti (Università degli Studi di Firenze), La rappresentazione della natura e degli animali nell'opera di Arnold Böcklin.
17.05: Coffe Break
17.20 Silvia Garinei (Kunsthistorisches Institu in Florenz), Böcklin „artista letterario" nella critica italiana contemporanea.
17.50 Bernardo Falconi (Ateneo di Brescia, Accademia di Scienze, Lettere ed Arti) L'isola dei morti di Otto Vermeheren, d'après Arnold Böcklin.
18.10 Lucia Borghese Bruschi (Università degli Studi di Firenze), Anna Mieli (Opificio delle Pietre Dure, Firenze), Vermehren e Bruckmann a Forte dei Marmi
18.30 Enrico Ghidetti (Università degli Studi di Firenze) Böcklin nella letteratura italiana del decadentismo
19.00 Aperitivo
Giorgio Lupano e Laura Nardi, Letteratura da "La Maremmana": Immagini di Böcklin in Versilia nel racconto di Enrico Pea.
Lettura da "Arnold Böcklin" di Isolde Kurz (traduzione di Elena Basteri)
Conclusione ore 20.00
DOMENICA 10 SETTEMBRE
Dalle 8.00 alle 13.00 / from 8.00 a.m. to 1.00 p.m. - Piazza Marconi
MERCATO DEL FORTE – EDIZIONE DOMENICALE
Abbigliamento e non solo, dalle marche all'ultima moda ai prodotti di qualità a basso costo. A cura del Comune di Forte dei Marmi

Dalle 9.00 alle 21.00/ 9 a.m. – 9 p.m. – Piazza Dante
MERCATO DELL'ANTIQUARIATO
Ogni 2° domenica del mese e sabato precedente.
Antiques Market. Every 2nd Saturday and Sunday of the month

Dalle 10.30 alle 12.00 / from 10.30 a.m. to noon. – Parco giochi Sabin
CREATTIVITÀ
Evento inserito nel programma di L'Agenda dei Bambini, organizzato dal Comune di Forte dei Marmi. Laboratori creativi e di riciclo. Free activities for kids.
INGRESSO LIBERO/ FREE ENTRANCE

LUNEDì 11 SETTEMBRE
Ore 18.00/ 6 p.m. – Villa Bertelli, Via Mazzini 200
L'INSANA PASSIONE
Paolo Moretti presenta "L'Insana passione. Il fondo Paolo Moretti per la satira politica."
Incontri settimanali a cura del Circolo Culturale IL MAGAZZINO. Con la partecipazione del Museo della Satira e della Caricatura di Forte dei Marmi.
Cultural conference in Italian language by Il Magazzino Cultural Association.
Info: 333 5019285
INGRESSO LIBERO/ FREE ENTRANCE

LE MOSTRE

Fortino, P.za Garibaldi - Museo della Satira
TRUMPEIDE Dall' 8 Luglio al 1 Ottobre 2017
Mostra del Museo della Satira di Forte dei Marmi: 60 disegnatori satirici di tutto il mondo alle prese con il nuovo inquilino della Casa Bianca
La Mostra sarà visitabile tutti i giorni, dalle 18 a mezzanotte. Ingresso libero.

Casa Museo Ugo Guidi – Via Civitali, 33
OTTONE ROSAI & UGO GUIDI – Ricordi di un'amicizia Dal 2 Agosto al 22 Settembre 2017
Il Museo Ugo Guidi di Forte dei Marmi ospita la mostra omaggio a "Ottone Rosai e Ugo Guidi" – Ricordi di un'amicizia, in occasione del 60° della scomparsa di Rosai e del 40° di Guidi, in ricordo dell' amicizia incominciata agli inizi degli anni '50.
La mostra al MUG sarà visitabile su appuntamento al 347 3481300, 348-3020538 o museougoguidi@gmail.com.Visits by appointment only.
Il Museo sarà sempre visitabile su appuntamento al 348-3020538 o museougoguidi@gmail.com. Visits by appointment only.